请高手帮我翻译几句简历,谢谢了

i graduated from japanese major ,six team,seven class of foreign department in 2004。Four years of military school life help me cultivate a responsibility for the job,a spirit of sincerity and earnest,a good habit of teamwork and public mind。During the school time,i took many social volunteer activities,studied hard,finally i passed the eight-grade of Japanese language as well as one grade of Japanese ability exam。i took my advanced study in Japen in the year of 2005,and learn in the economic department of ****university of Japanese。After six years of abroad studying life,i received a lot not only in my life but also in my study,Through six years of college and graduated study,i master the international finance,currency and banking,macro-economy,micro-economy,economy policy,western currency theory,as well as western economy and some other professional knowledges and skills,In the study,i was energetic,and 。i also have some shortcomings,。。。OK 就写到这,如果对我的翻译还满意的话 我再补充完整!