请问《黍离》里面,“彼稷之苗”、“彼稷之穗”、“彼稷之实”的之,是什么意思

“彼稷之苗”、“彼稷之穗”、“彼稷之实”的之：的。 再问： 彼黍离离，彼稷之苗。 网上的翻译是：那糜子一行行地排列，那高粱生出苗儿来 如果是 ”的“ 的话 ，意思会变成 ，"那糜子很茂盛，那高粱的苗" 那句子结构就不对啦，逻辑也不行