请问老师这句错在哪里?A football player from Japan can play a player fr

你这句话的本意应该是来自日本的足球运动员可以代表英国参赛我给你重新写过A football player from Japan can play as a player from England这里as有作为的意思,而你上面的句子错在语义含混,表达不清。