C++转Java，Java小白一枚，入门书籍选择网上推荐的《Java核心编程》，看到一半，实在看不下去了！
诸多坑点，忍不住吐槽！
希望入门Java的同学能避开《Java核心编程》
1.翻译神坑，语句不通顺之处很多，绕来绕去，真的不知道一句话在说啥。前后不一致的翻译也很多，例如”受查异常“有时候被翻译为“已检查异常”？？！！类似之处还有很多，能给人看崩溃了！好像百度翻译的！
2.内容深坑，这本书不是为入门Java的同学准备的，内容很多，但不系统，很多地方浅尝辄止，看完一节也很难得到稍微系统和完备的认识，要点太分散了！也不是为Java老手准备的，内容没什么针对性，也不深入。
3.总结一下，这书很废，建议别看！一部分是翻译的原因，一部分是作者的原因，虽然小白没有资格吐槽大佬的书，实际阅读体验就是这样。学C++的时候，《C++Primer》就很好，这本书真应该学学人家怎么写书的！
