看起来conda会自动将pip添加到conda环境中，因此在您获取conda环境后，即：
source activate ~/anaconda/envs/dataset
您应该能够像这样安装它：
git clone git://github.com/pudo/dataset.gitpip install ./dataset
编辑
这是我采取的确切步骤：
$ conda create -p ~/anaconda/envs/py33 python=3.3 anaconda pip$ source activate ~/anaconda/envs/py33$ which pip~/anaconda/envs/py33/bin/pip$ pip install ./dataset/
