在配置阶段进行翻译（使用angular-translate）

是的，就像在EDIT中提到的那样：在标记中应用过滤器显然是最简单的解决方案。

除此之外，如果您真的想在配置阶段访问服务，请继续阅读：

在Angular <= 1.4中，这在技术上是不可能的。

从Angular v1.5（当前rc版本为1.5.0-rc.0）开始， 尽管我不建议这样做 ， 但
似乎是可行的，因为config阶段应该是在服务之前进行配置的地方第一次重新使用。

这是使以下变为可能的更改（链接到github上的angular.js存储库）（仅允许装饰

$injector

现在，出现示例：http :
//prepen.io/NicBright/pen/PZJBPP?editors=101

JS部分：

(function() {  var result;angular.module('myApp', [])  .config(function($injectorProvider) {    result = $injectorProvider.$get().get('myService').getSomething();  })  .factory('myService', function() {    return { getSomething: function() { return 'it works!'; }}  })  .controller("MainCtrl", function($scope) {    $scope.result = result;  })})();

HTML部分：

<div ng-app="myApp" ng-controller="MainCtrl">  result: {{ result }}</div>