1）按钮不应位于CardLayout的每个面板上。无论卡面板上显示哪个卡，它们都必须位于始终可见的另一个外部面板上。
2）正确放置按钮后，您将向每个按钮添加一个ActionListener，其actionPerformed方法类似于（以SIM按钮为例）：
CardLayout cl = (CardLayout) cards.getLayout();cl.show(cards, "SIM");
进一步阅读：如何使用CardLayout
编辑： 从理论上讲，您可以直接在卡面板上使用按钮，但是它将是每个面板上的相反按钮（即SIM卡按钮将在“帮助”面板上，反之亦然）。
