正如其他人在评论中指出的那样，您必须解析该值的事实应该是一个危险信号，即您应该在数据库中使用其他数据类型。
幸运的是，有一种解决方法，可以强制查询由LINQ到对象而不是LINQ到实体执行。不幸的是，这意味着潜在地将大量数据读入内存
编辑
根据您的其他评论，“值”列中的值不能保证为数字。因此，您必须尝试将值转换为数字，然后根据该转换的失败/成功来处理事情：
return message .Properties .AsEnumerable() .Any(p => { var val = 0; if(int.TryParse(p.Value, out val)) { return p.Key == name && val >= values[0] && val <= values[1]) } else { return false; });编辑2
您实际上可能能够在数据库中解决这个问题。我不确定这是否对您有用，但您可以试一下：
return message.Properties .Where(p => p.Key == name && SqlFunctions.IsNumeric(p.Value) > 0) .Any(p => Convert.ToInt32(p.Value) >= values[0] && Convert.ToInt32(p.Value) <= values[1]);
