JAXB2：将嵌套元素映射到同一Java类中

如果您使用Eclipselink
JAXB（MOXy），
则可以利用@XmlPath扩展名（我是MOXy技术负责人）：

import javax.xml.bind.annotation.XmlAccessType;import javax.xml.bind.annotation.XmlAccessorType;import javax.xml.bind.annotation.XmlRootElement;import org.eclipse.persistence.oxm.annotations.XmlPath;@XmlRootElement@XmlAccessorType(XmlAccessType.FIELD)public class SlideText extends Slide {    @XmlPath("layout/text/text()")    private String  text;}

• http://bdoughan.blogspot.com/2010/09/xpath-based-mapping-geopre-example.html

使用标准的JAXB，您可以利用XmlAdapter：

• http://bdoughan.blogspot.com/2010/07/xmladapter-jaxbs-secret-weapon.html