我知道这些Java库：
JEuclid（MathML渲染器； Apache许可证）
JLatexMath（Latex渲染器； GNU许可）改进了JMathTeX
JMathTeX（Latex渲染器； GNU许可）
HotEqn（Latex渲染器； GNU许可证？）
SnuggleTex（Latex渲染器； BSD许可证）
对于问题的动画部分，您可以查看以下项目：
DragMath方程编辑器（Swing接口； GNU许可）
Mirai Calc计算器（SWT接口； GNU许可；使用JMathTeX）
Java Swing Equation构建器
对于Web界面，您还可以使用jsMath
Javascript或它的后继Mathjax库作为Latex
/ MathML渲染器。
