对于遇到相同问题的人，我找到了部分解决方案。
的比迪包提供了此功能，因此，使用：
from bidi import algorithm as bidialgimport matplotlib.pyplot as plttext = bidialg.get_display(u'שלום כיתה א')plt.text(0.5, 0.5, text , name = 'Arial')plt.show()
正确显示它。
那为什么偏偏呢？因为我发现bidi软件包有时会弄乱我与matplotlib一起使用的乳胶表达。因此，请谨慎使用。
