这里是Java-8解决方案（它看起来像个hack）：
String pattern = "MM/dd/yy 'US'"; // user-inputString text = "10/04/69 US"; // user-inputLocale locale = Locale.US; // user-input, too?int yy = pattern.indexOf("yy");DateTimeFormatter dtf;if ( (yy != -1) // explanation: condition ensures exactly two letters y && ((yy + 2 >= pattern.length()) || pattern.charAt(yy + 2) != 'y')) { DateTimeFormatterBuilder builder = new DateTimeFormatterBuilder(); String part1 = pattern.substring(0, yy); if (!part1.isEmpty()) { builder.appendPattern(part1); } builder.appendValueReduced(ChronoField.YEAR, 2, 2, 1970); String part2 = pattern.substring(yy + 2); if (!part2.isEmpty()) { builder.appendPattern(part2); } dtf = builder.toFormatter(locale);} else { dtf = DateTimeFormatter.ofPattern(pattern, locale);}LocalDate ld = LocalDate.parse(text, dtf);System.out.println("user-date: " + ld); // 2069-10-04只有一个小小的警告：如果任何用户都疯狂地想在模式中分别定义两次“
yy”，则建议的解决方案将失败。正确的解决方案然后需要对模式char进行某种迭代，但是我认为这过于矫kill过正，因此我将其保留在此处。
只是为了进行比较，使用我的外部库Time4J可以实现以下简短解决方案，因为其解析引擎还具有设置任何适当格式属性的概念：
LocalDate ld = ChronoFormatter.ofDatePattern(pattern, PatternType.CLDR, locale) .with(Attributes.PIVOT_YEAR, 2070).parse(text).toTemporalAccessor();
