您应在调用时使用正则表达式文字（
/.../）而不是字符串文字（
'...'或
"..."）
replace。字符串对反斜杠有自己的解释，反斜杠会在正则表达式构造函数对其进行破解之前插入，因此您需要额外的引用级别。
匹配一个反斜杠，正则表达式文字：
/\/
在字符串中匹配一个反斜杠，正则表达式：
'\\'
但是，在正则表达式文字中，您还必须在反斜杠前面加上反斜杠，因为正斜杠是整件事的定界符：
path += arguments[i].replace(/(\|/)$|^(\|/)/, "") + "/";
或者，如果由于某种原因而对字符串的使用感到满意，这也应该起作用：
path += arguments[i].replace("(\\|/)$|^(\\|/)", "") + "/";顺便提一句，当您的替代字符是单个字符时，
(x|y)会显得过分杀伤；您可以只使用字符类：
[xy]。在这种情况下，您得到以下信息：
path += arguments[i].replace(/[\/]$|^[\/]/, "") + "/";path += arguments[i].replace("[\\/]$|^[\\/]", "") + "/";
