我找到了解决方法。似乎boot2docker映像在从主机提取DNS之前先运行docker守护程序。因此，boot2docker认为在引导时将DNS设置为127.0.0.1，然后计算机将其更改为正确的名称服务器。
解决方法是在映像启动后重新启动docker守护程序。在流浪汉中，我通过在Vagrantfile中的适当位置添加以下命令来做到这一点：
config.vm.provision :shell, inline: "/etc/init.d/docker restart"
看来这是boot2docker中的一个已知问题，将在即将发布的版本中修复：https
:
//github.com/boot2docker/boot2docker/issues/357
