很好的问题，我最近在ServerFault上回答了与另一个解决方案类似的解决方案，尽管这里的解决方案要简单得多，而且您确切地知道需要什么。
您想要的是仅在用户显式请求时执行重定向
/index.php，而从不重定向最终由实际
index.php脚本处理的内部请求（如通过
index指令定义）。
应该这样做，避免循环：
server { index index.php; if ($request_uri ~* "^(.*/)index.php$") { return 301 $1; } location / { # ... }}
