首先要看下你安装的是IIS rewrite_2.0还是ISAPI_Rewrite 3.x的伪静态插件。
如果你安装的是IIS rewrite_2.0的话，传递的参数都是UTF-8格式的，如果你网站是GBK的就会出现中文连接乱码。
解决办法：
rewrite_2.0规则写法：
RewriteRule ^news_list_([0-9a-zA-Zu4e00-u9fa5]+).html$ news_list.asp?BigClassName=$1 [L]
比如页面传递参数是 zhongwen:
Session.CodePage = 65001
BigClassName=request("BigClassName")
Session.CodePage = 936
在BigClassName获取的时候，加上两行代码转码下，然后刷新下就行了。
如果你用的是ISAPI_Rewrite 3.x的组件的话，换用了ISAPI_Rewrite 3.x后发现编码后的字符会变成乱码，如果直接使用中文不编码，则会被格式化为GBK字符串。
解决办法：
在RewriteRule 规则的最后添加 NU 参数即可恢复正常。
关于ISAPI_Rewrite中文变乱码的解决方法：
1、在传输URL时，对中文进行urlencode，这样是没错的。
2、如果是ISAPI_Rewrite 3.x 只需添加 NU 参数即可。
示例：
RewriteRule ^(.*)$ index.php?$1 [QSA,NU,PT,L]
下面是其他网友的补充
ISAPI_Rewrite伪静态中文URL乱码的解决方案，今天在设置飞飞CMS程序时候，设置伪静态搜索中文尽然乱码，本地Apache是正常的，后来网上查找了下原因，用一下方法解决了。
在用 ISAPI_Rewrite 1.3 版的时，只要对URL进行 UrlEncode 处理，就可以正常接收到中文。但是如果换为3.1版以后 GB2312 的接收页面就是乱码了。
在RewriteRule 规则中后面添加 [QSA,NU,PT,L] 即可恢复正常。
以下是我 .htaccess 文件的规则，红色部分就是添加的。
RewriteRule ^search-(.*)-(.*)-([0-9]+).html$ index.php?s=/Home-vod-search-wd-$1-actor-$2-p-$3 [QSA,NU,PT,L]
PS：注意后面要空格在加 [QSA,NU,PT,L] 。
