还寝梦佳期:灭烛怜光满，披衣觉露滋，不堪盈手赠，还寝梦佳期.是啥意思

1.灭烛怜光满，披衣觉露滋，不堪盈手赠，还寝梦佳期.是啥意思

翻译熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。赏析竟夕相思不能入睡，或许是怪屋里烛光太耀眼，披衣步出门庭，这天涯共对的一轮明月竟是这样撩人心绪，使人见到它那姣好圆满的光华，更难以入睡。夜已深了，气候更凉一些了，露水也沾湿了身上的衣裳。而且含滋生不已的意思。露滋“竟夕“披衣觉露滋“两句细巧地写出了深夜对月不眠的实情实景，没有什么可以相赠，只有满手的月光。诗人说，这月光饱含我满腔的心意，还是睡罢：睡了也许能在梦中与你欢聚“意境幽清。

2.一个女生对男生留言“不堪盈手赠，还寝梦佳期。”是什么意思？

意思是女生非常想念男生。

3.古诗望月怀远中还寝梦佳期的还怎么读

huán返回的意思望月怀远 作者：五言律诗原文：海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,

4.我是男的，一个女的朋友给你留言 ，不堪盈手赠，还寝梦佳期。 是什么意思。顺便帮我解释一下这句诗的

[诗文注释] 月色虽美，在梦中得到和亲人的欢会。诗人唱出了“这样缠绵悱恻的歌声，并转而求之于梦寐：这忆念该是何等的执著”使望月怀远的情意。在梦幻中翻出新的境界，情致深长，从张九龄的生平遭遇和这首诗所表达的情意来看。

5.不堪盈手赠，还寝梦佳期是什么意思？出自望月怀远

[诗文注释] 月色虽美，却不能捧了它去赠给你啊；倒不如回卧室去，在梦中得到和亲人的欢会。诗人唱出了“不堪盈手赠”这样缠绵悱恻的歌声，并转而求之于梦寐：“还寝梦佳期”，这忆念该是何等的执著。这用进一层的写法，使望月怀远的情意，在梦幻中翻出新的境界，婉转不尽，情致深长。从张九龄的生平遭遇和这首诗所表达的情意来看，它不是一般的情诗，而是一首政治抒情诗，强烈地抒发了他在政治上的渴望和追求，所以前人曾称它“是五律中《离骚》”。

6.灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期。是啥意思

熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。望月怀远 / 望月怀古作者：张九龄朝代：天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。披衣觉露滋。不堪盈手赠，茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。在朝中任宰相的张九龄遭奸相李林甫诽谤排挤后，《望月怀远》这首诗应就写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后，同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗，是作者在离乡时，望月而思念远方亲人而写的。起句“海上生明月”意境雄浑阔大，是千古佳句。鲍照的，明月照积雪“大江流日夜，孤鸿海上来”等名句一样“看起来平淡无奇”没有一个奇特的字眼。

7.海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思！ 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。

出自《唐·张九龄·望月怀远》：天涯共此时：辽阔无边的大海上，一轮皎洁的明月徐徐升起：此时此刻他也该和；一样同时望月怀远吧“竟夕起相思？一对有怀远之情的人天各一方，这通宵的月色不觉让他们共同思念起远方的友人：以至于感到长夜漫漫，辗转反侧，漫漫长夜，清风朗月，最易牵动情思。于是诗人灭掉明烛，披衣步出门庭。月光清清淡淡地泻在了地上，这天涯共对的一轮明月竟是这样地撩人心绪，使人见到它那姣美的光华，更是难以入睡，夜已深了，天气更凉一些了。露珠沾湿了披在身上的衣裳，相思不眠之际，看到明月如此美丽多情，真想慢慢地抓上一把它的光辉？赠送给远方的亲人，来表达自己的一片深情，可是这月光虽然饱含着我的满腔心意，还是回屋睡罢，睡了也许能在甜蜜的梦境中与你相见呢？（文言字义）首联！前句写景“辽阔无边的大海上升起一轮明月，后句即景生情”诗人想起了远在天涯海角的友人。此时此刻他也和我望着同一轮明月：这与谢庄《月赋》；美人迈兮音尘绝：隔千里兮共明月，紧扣诗题，但却丝毫不露痕迹。自然浑成“意境也更加雄浑壮阔”颔联，情人怨遥夜“竟夕起相思”直抒对远方友人的思念之情，情人，多情的人。这里指诗人自己。长夜“竟夕，诗人思念远方的友人。以至于彻夜难眠。埋怨长夜漫漫“这首诗是五言律诗”按照律诗的格律：颔联和颈联必须对仗，这一联是流水对，一气呵成、自然流畅。颈联“披衣觉露滋：承接颔联。具体描绘了彻夜难眠的情境“怜”爱怜：沾湿，上句写诗人徘徊于室内，吹灭蜡烛。更加爱怜洒满一地的银色月光，下句写流连于庭院中，夜色已深。更感到露水沾湿了披在身上的衣服，这就把彻夜难眠的情境形象传神地描绘出来。这一联对仗工整：描绘细致“不堪盈手赠”进一步抒写了对友人的一片深情，满手、一满把：佳期。我不能捧一把月光赠给远方的友人”只希望能在梦中与你重相聚：这里暗用陆机《拟明月何皎皎》。诗意。表现出绵绵不尽的情思，此诗乃望月怀思的名篇。写景抒情并举。情景交融，诗人望见明月。立刻想到远在天边的亲人：此时此刻正与我同望“有怀远之情的人，难免终夜相思”彻夜不眠。灭烛望月“露水沾润“月华如练”益加陶醉：