[日]渡边淳一
男人们有时候会开玩笑地将夫妻性爱称为“晚上加班干活”“对妻子尽份义务”。对此，或许女性朋友会勃然大怒，可是这确实是男人的心里话。
笔者曾向一些四十来岁的男编辑问过一个这样的问题：同妻子做爱的频度是多少？绝大多数人的回答是：差不多一个月一次吧。有一位甚至回答说“最近一年都没有做过”。其中个别人或许难为情，有所遮掩，但与妻子性爱甚少应该是事实。再问其中缘由，回答则是“这事儿太累人了”“反正来日方长嘛……”
谈恋爱的时候，男人曾经不顾一切，千方百计地想与对方共枕同眠，现在对此却一点儿也提不起劲儿来，这真让人为之侧目。而这些男人，假使是與妻子以外的其他年轻女性做爱，恐怕频度就会提高很多吧。
笔者并非要将这些原因全都归咎于结婚，但是性爱“日常化”这一现象令男人们的性欲退化却是不争的事实。如此看来，夫妻生活在同一个屋檐之下，在有过无数次肉体交合之后，男人对妻子产生倦怠感，从某种意义上说，是不可避免的结果。尽管这样，丈夫们却不会因此与妻子离婚。也就是说，除了性爱这条纽带之外，还有其他的东西将两个人结合在一起。
仅就性的倦怠感而言，在一夫一妻的制度框架下，恐怕是难以避免的。但不能立即断言这一定是坏事，倦怠感换一个说法就是安逸、稳定感，也是一种息息相通、夫唱妇随的愉悦感。这种不温不火、激情不再，却悠闲、放松的氛围，难道不正是家庭给人们的恩赐吗？
近来有不少妻子叹息说对丈夫已经没有激情，或是丈夫根本不把自己当女人看待。她们既渴求家庭带来的安逸与舒适，同时又不肯失去激情，这样似乎太贪婪了。
如果一定要二者兼得的话，倒不妨观察一下美国的家庭。
美国夫妇之间经常爱语呢喃、互诉衷情，外出时也基本上是两人同行，真是令很多日本女性羡慕不已。然而在这种现象背后却潜藏着一个冷酷的现实：一旦爱情冷却下来，美国夫妇会毫不犹豫地选择离婚。
美国夫妇同去参加派对时，不论已婚未婚，男人可以随意搭讪其他女性，女性也可以随意搭讪别的男人。丈夫会不时地遭到其他女性的挑逗，妻子也会频频地遭到其他男人的进攻。正因为时常怀着一种紧张感，夫妇间才会保持着激情。
当然，这也是一种爱情的经营方式。夫妻相互对对方不敢放松，因而需要极大的精神能量。事实上，因此类不安和紧张而接受精神治疗的美国人俯拾皆是。为了维持婚姻关系，无论男人，还是女人都付出了相当大的努力。尽管这样，离婚率还是居高不下，并使得子女的教育问题也变得极为复杂。
这两种家庭形态究竟孰优孰劣，我们不能简单地下结论。至少就日本目前的情形而言，即使夫妻间的性爱消失，也不必急于断言这便是倦怠期，从而将情况看得非常消极。
结婚后性爱的次数逐渐减少，从男性的角度来看是很正常的。所以当这个时期来临时，与其觉得是一种倦怠，不如因此而感到安心，因为这说明双方的信赖关系在一步步深化，这才是一种更加现实、积极的态度。
