祁萝江
第二次世界大战期间，我父亲所在的部队当时驻扎在马萨诸塞州的爱德华兹营地。此处离家里不远，所以我的父母计划举行一场浪漫的情人节婚礼。没想到在举行婚礼的前几天，父亲的部队突然接到准备开拔的命令，任何人都不准离开营地。
作为一个热恋中的年轻人，这样的情况可真是为难到我父亲了。想了很久之后，父亲决定提前几天和我母亲举行婚礼，可是又请不到假回家，情急之下便偷偷溜出了营地。等父亲回到营地时，中士非常愤怒。
不過在听完父亲的解释后，中士表示理解，连连答道：“好吧，好吧，先祝你新婚快乐。”接着，他又若有所思地说：“不过，以后你别再这么干了。”
（摘自《讽刺与幽默》）
