答案及解析：本题考查的是教育与社会的发展。教育虽是文化传递的手段，但却不等同于文化传递。因为教育不是对所有文化都进行传播，其传播的文化是有选择的。教育进行文化选择的标准通常是：首先，选择有价值的文化精华，剔除文化糟粕，传播文化中的真善美；其次，按照统治阶级的需要选择主流文化；再次，按照学生发展的需要选择系统的、科学的、基本的文化，再对这些文化进行富有教育学意义的改造。题干中教育对文化的“简化”与“净化”的作用，体现了正是教育对文化的选择功能。综上所述，A项正确。B、C、D项均与题意不符，故排除。因此，本题正确答案为A。
