【问题集锦】翻译硕士备考常见问题解答

由于是第一次考研，对于每个考生来说都存在着很多问题，翻译硕士的考生也不例外。跨考考研小编整理了历年考生疑问最多的问题，希望能够解答考生心中的疑惑：

1、翻译硕士考什么?

翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作和百科知识。

2.翻译硕士是不是都是自费呢?

跨考解析：大部分院校翻硕是自费的，费用一般在每学年1—3万元之间。但有些院校会提供部分奖学金名额，比如北京第二外国语学院、首都师范大学等。

3.翻译硕士可以考博士吗?

跨考解析：翻硕在毕业的时候是可以报考或者申请读博士的，在校期间不能直接申请直博。

4.翻译硕士可以跨专业报考吗?

 跨考解析：翻硕一般是没有专业限制的，但有些院校在报考条件方面会有一些说明，比如鼓励某些专业的考生报考，对外经贸大学对考生四六级有一定的要求，等等。

5.翻译硕士和学术性MA有什么区别吗?

跨考解析：翻硕一般是两年制，毕业的时候一般不要求撰写论文，只需要提交一定数量的口译或者笔译资料就可以了。学术性的文学硕士一般是三年制，毕业时需要提交一篇论文。从就业方面来看，两者没有明显的区别。我们建议二外不是很好的考生，可以考虑一下翻硕。目前，全国所有翻硕院校中，只有北京外国语大学翻硕初试考察二外。

6.翻译硕士口译和笔译哪个好?

跨考解析：翻硕口译比笔译更容易就业一些，但从报考难度看，口译比笔译难度更大。从现在就业来看，尤其是外企比较看重应聘者的英语水平，所以，能够读一个翻硕的研究生，对以后的就业来看，是有很大的帮助的。

7.为什么很多前辈复习的非常努力，最后却没有考取一个理想的成绩呢?

跨考解析：其实考研是一个复杂的工程，考试的成功和很多因素有关，比如复习的方法，规划及考试心态等等。很多考生在备考翻硕的过程中，往往抓不住重难点，或者汉语写作没人指导，所以想要提分很难。建议考生在复习过程中多和有经验的前辈交流，也可以有针对性的参加一些培训课程。

2018的小伙伴，趁着春光，想考名校，不负韶华，备考就该从现在开始走起咯!跨考全年集训营二期班4月20日即将开营，专业名师的辅导，专职班主任的督促，各种类型纯良的小伙伴，我们一起找回高三时期的友情，用一年的共同奋斗，实现心中所愿!