栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 考研 > 考研英语

为什么千禧一代不喜欢与伴侣讨论财务问题?

为什么千禧一代不喜欢与伴侣讨论财务问题?

摘要:考研英语作为一门考研公共课,虽然大家都学了英语十几年,却仍经常有总分过线挂在英语上的情况,因此英语复习不单单是单词、做题。阅读作为考研英语的大头,仅仅做考研真题或许没法满足你的阅读量,因此帮帮之后会不定时推出一篇英文美文,这些文章都与考研英语阅读同源,多读必有好处。 ►Whenitcomestoseriousrelationships,talkingaboutmoneycanbeastickyconversationforyoungpeople. 讨论金钱对于认真谈恋爱的年轻人来说是一个棘手的话题。 TechstartupSelfLendersurveyed500millennialwomenandmenacrossthecountr yabouthowtheydiscussfinanceswiththeirpartners. SelfLender科技创业公司调查了全国500名千禧一代的男女,询问他们如何与伴侣讨论财务问题。 Onaverage,respondentssaidittooksixmonthstoayeartostartaskingabouteachother’screditscore,debtandsavings. 受访者表示,通常他们6个月到一年后才开始询问各自的信用评分、债务和储蓄情况。 Meanwhile,two-thirdsofparticipantssaytheyhaven’tevenbroughtupthetopicoftheirbetterhalf’sfinances. 与此同时,三分之二的受访者表示,他们甚至还没有与另一半讨论过财务话题。 FinanceexpertLynnetteKhalfani-Coxsaidonereasonmillennialsdon’ttalkaboutfinanceswiththeirlovesisembarrassment. 金融专家蒂尔·卡尔法尼·考克斯说,千禧一代不和自己的爱人谈论财务问题的一个原因是尴尬。 “There’sstillalotofguilt,shameandstigmaattachedtoconversationsaboutpersonalfinances,”Khalfani-Cox,authorof“ZeroDebt,”tellsThePost.“Thosecanbeawkwardoruncomfortable conversations.” 《零债务》一书的作者卡尔法尼·考克斯在接受《华盛顿邮报》采访时说:“人们在谈论个人财务时仍然会感到内疚、羞愧和耻辱。这些对话可能会尴尬或不舒服。” Butpeoplewhostr ugglewithmoneyshouldn’tworrytoomuch.Halfoftherespondentssaidtheywouldn’tbeworriediftheirpartnerdidn’thavetheirbudgetsortedout. 但是那些与金钱抗争的人不用太担心。一半的受访者表示,如果伴侣没有把自己的预算安排好,他们不会担心。 Whenitcomestoblendingacouple’sfinances,about10percentofpeoplesaidtheydiscussedopeningajointbankaccount,whileabouthalfsaidtheywaiteduntilaftermarriage. 当谈到合并夫妻双方的财产时,约10%的人说他们曾讨论过开一个共同银行账户,但约一半的人说他们要等到婚后再开。 However,someyoungpeopledochoosetotalkaboutmoneyveryearlyonintheirrelationships. 然而,一些年轻人在恋爱初期确实会选择讨论金钱。 In2016,ThePostinterviewedsinglesinNewYorkCitywhosaidtheyaskaboutcreditscoresbythefourthdate. 2016年,《华盛顿邮报》采访了纽约市的单身人士,他们说他们会在交往的第4天询问信用评分。 “Iwasraisedinafamilyofprofessionalswhokeeptheirfinancesincheckandtaughtmehowtohandlemymoney,”MartinaPaillant,a24-year-oldBrooklynresident,said.“IhavenostudentloansandIcanalreadytakecareofmyselffinancially.Ineedamanwhocantakecareofhimself,too.” 24岁的布鲁克林居民玛蒂娜·兰特说:“我在一个专业人士家庭中长大,他们会控制自己的财务状况,并教会我如何理财。我没有学生贷款,我已经经济独立了。我也需要一个经济独立的男人。” (全文共283个词) ►帮帮提示:考研英语同源外刊美文赏读汇总 (实习小编:咕咚) 

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/32182.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号