摘要：2020考研的小伙伴们，今天又是睡到自然醒吗？昨晚是不是又刷剧到半夜呢？寒假放松一下当然好，但是公共课的复习也不能落下哦，观影也能为考研做准备，这些经典电影对白，拿小本本记下呗！ 1、《Gonewiththewind乱世佳人》 (1)Home.I'llgohome.AndI'llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday. 家，我要回家。我要想办法让他回来，不管怎样，明天又是全新的一天。 (2)Webecomethemostfamiliarstr angers. 我们变成了世上最熟悉的陌生人。 (3)Later,respectively,wanderandsuffersorrow. 今后各自曲折,各自悲哀。 (4)Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,wort hdyingfor.Becauseit’stheonlythingthatlasts.(GonewithTheWind) 土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。 (5)IwishIcouldbemorelikeyou. 我要像你一样就好了。 (6)Whatevercomes,I'llloveyou,justasIdonow.UntilIdie. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。 (7)Ithinkit'shardwinningawarwithwords. 我认为纸上谈兵没什么作用。 (8)Sir,you'renogentleman.Andyoumissarenolady. 先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。 (9)Inevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturn.Ialwaysgetpaid.我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。 (10)Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou. 哪怕是世界末日我都会爱着你。 （11）Amancanbedestr oyedbutnotd efeated. 一个人可以被毁灭,却不能被打败。 (12)AsGodismywitness,I'llneverbehungryagain。 上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。 (13)Frankly,mydear,Idon'tgiveadamn. 坦白的说,我不在乎。 2.《Titanic泰坦尼克号》 （1）Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat’sgoingtohappen,orwhoI’mgoingtomeet,whereI’mgoingtowindup. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 （2）IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetd ealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。 （3）Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。 （4）Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou'reintheclub. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。 （5）Alllifeisagameofluck. 生活本来就全靠运气。 （6）We'rewomen.Ourchoicesarenevereasy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。 3、《FORRESTGUMP阿甘正传》 (1)Mommaalwayssaid:"Lifeislikeaboxofchocolates,Forrest.Youneverknowwhatyou'regonnaget." 妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。 (2)Jenny:Areyoustupidorsomething? Forrest:Mommasaysthatstupidisasstupiddoes. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。 (3)IwishIcouldhavebeentherewithyou.YourwereJenny,Iamnotasmartman,but Iknowwhatislove. "whereismyjenny?" 当阿甘喊出这句话,让我不能控制的掉下眼泪。至今仍然忘不了。在这个社会,谁能象阿甘一样去爱。 （4）Miracleshappeneveryday. 奇迹每天都在发生。 （5）JennyandIwaslikepeasandcarrots. 我和珍妮形影不离。 （6）Haveyougivenanythoughttoyourfuture? 你有没有为将来打算过呢。 （7）Youjuststayawayfrommeplease. 求你离开我。 （8）Ifyouareeverintr ouble,don'ttr ytobebrave,justr un,justr unaway. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑,远远地跑开。 (9)Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze. 我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。 (10)Tomakeeachdaycount. 要让每一天都有所值。 4、《ThePursuitofHappiness当幸福来敲门》 Don'teverletsomebodytellyouyoucan'td osomething.Yougotadream,yougottaprotectit.Peoplecan'td osomethingthemselves,theywannatellyouyoucan'td oit.Ifyouwantsomething,gogetit. 别让别人告诉你你不能做什么,你有梦想,你就得保护它。人们自己做不成什么事情,就想要 告诉你你也做不成。如果你想要什么,就要去争取。 5、《TheLionKing狮子王》 （1）Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 （2）Ilaughinthefaceofdanger. 越危险就越合我心意。 （3）I'monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortr ouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。 （4）)Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。 （5）It'slikeyouarebackfromthedead. 好像你是死而复生似的。 （6）Youcan'tchangethepast. 过去的事是不可以改变的。 （7）Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。 （8）Thisismykingdom.IfIdon'tfightforit,whowill? 这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢? 6、《GARFIELD加菲猫》 （1）Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning. 应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来。 （2）Godmaderelatives;ThankGodwecanchooseourfriends. 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。 7、《TheShawshankRedemption肖申克的救赎》 （1）、Fearcanholdyouprisoner,hopecansetyoufree.Ittakesastr ongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother. 懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。 （2）、Remember,Hopeisagoodthing,maybethebestofthingsandnogoodthingeverdies! 记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝! （3）forgetthatthereare…place…intheworldthatarenotmadeoutofstone,thereissomething…inside…thattheycannotgetto…thatishope《TheShawshankRedemption》 不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望 （6）Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 （7）Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours. 那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 （8）IGuessitcomesdowntoasimplechoice.Getbusylivingorgetbusydieing! 人生可以归结为一种简单的选择:汲汲而生,汲汲而死。 8、《Braveheart勇敢的心》: (1)"Fight,andyoumaydie.Run,andyou'llliveatleastawhile.Anddyinginyourbedsmanyyearsfromnow.Wouldyoubewillingtotr ade?Allthedaysfromthisdaytothat,foronechance,justonechance,tocomebackhereandtellourenemiesthattheymaytakeourlives,butthey'llnevertakeourFreedom!Freedom." 是啊,如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!我们的自由!
