摘要：考研英语作为一门考研公共课，虽然大家都学了英语十几年，却仍经常有总分过线挂在英语上的情况，因此英语复习不单单是单词、做题。阅读作为考研英语的大头，仅仅做考研真题或许没法满足你的阅读量，因此帮帮之后会不定时推出一篇英文美文，这些文章都与考研英语阅读同源，多读必有好处。 Wanttobuildtr ustinyourromanticrelationship?Shareyourpassword. 想要在恋爱关系中建立信任？分享你的密码吧。 AnewstudybyonlinesecurityserviceComparitechfoundthat28percentofmenand17percentofwomentr ustedtheirpartnersmoreaftersharingtheirsocialmediapasswords. 在线安全服务公司Comparitech的一项新研究发现，28%的男性和17%的女性分享社交媒体密码后更信任自己的伴侣了。 Thesurveyincluded1,000peopleabouthowsocialmediaplayedintotheirrelationships.Theyfoundthatabout47percentofrespondentssharedtheirpasswordswiththeirbetterhalves. 这项调查包括了1000人，调查内容是社交媒体是如何影响他们的关系的。研究人员发现，约47%的受访者将自己的密码分享给了另一半。 “Withsomuchofourlivesonlinethesedays,fromsocialmediausagetovideostr eamingandonlinebanking,sharingapasswordmeansplacingalotoftr ustinanotherperson,”SkylerAcevedo,aComparitechrep,toldThePost.“Atthesametime,it’simportanttokeepinmindthatamisusedpasswordcanhavelong-lastingeffectsandresultinmorethanjustr elationshipissues.” Comparitech公司的代表斯科勒·阿塞韦多在接受《华盛顿邮报》采访时说：“如今我们的生活很多都和网络有关，从社交媒体的使用到网络视频和网上银行，分享密码意味着要非常信任对方。与此同时，重要的是要记住，密码滥用可能会产生持久的影响，导致的不仅仅是关系问题。” Butsomepeoplehavetakentheirpartners’onlinetr ansparencyforgranted.Morethanhalfofparticipantssaidthey’vegonethroughtheirpartner’smessageswithouttheirpartner’sconsent. 但有些人认为知道他们伴侣的网络透明度是理所当然的。超过一半的参与者表示，他们在未经伴侣同意的情况下浏览了伴侣的信息。 And,about16percentofthemendedupcatchingtheirsignificantotherscheatingoversocialmedia,and12percentofcoupleshavebrokenupbecauseofanonlineindiscretion. 此外，约16%的人最终在社交媒体上发现了另一半的出轨行为，12%的情侣因为网络上的不检点行为而分手。 InMay,ThePostr eportedon“microcheating,”behavioronsocialmediathatcanbeseenasinfidelityorapathtoit.ShadyactsincludelikingasexyInstagramphotoofanacquaintanceorslidingintoastr anger’sDMs. 今年5月《华盛顿邮报》报道了社交媒体上的“微欺骗”行为，这种行为可以被视为不忠或试图出轨。不光彩的行为包括点赞Instagram上熟人的性感照片，或者溜进陌生人的DMs页面。 “Itjustd oesn’tmakeyoufeelgood,”LindseyMetselaar,founderofthe“WeMetatAcme”podcast,toldThePost.“Whenyouenterarelationship,youhavetostartthinkingabouttheotherperson.” “我们在Acme见过面”播客的创始人林赛·梅塞拉告诉《华盛顿邮报》：“这不会让你感觉很好。当你开始一段感情时，你必须开始考虑对方。” (全文共272个词，纽约时报) ►帮帮提示：考研英语同源外刊美文赏读汇总
