Butyourownbooksbelongtoyou；youtr eatthemwiththataffectionateintimacythatannihilates(歼灭；消灭)formality.Booksareforuse，notforshow；youshouldownnobookthatyouareafraidtomarkup，orafraidtoplaceonthetable ，wideopenandfacedown.Agoodreasonformarkingfavoritepassagesinbooksisthatthispracticeenablesyoutoremembermoreeasilythesignificantsayings，torefertothemquickly，andtheninlateryears，itislikevisitingaforestwhereyouonceblazed(在树上做标记)atr ail.Youhavethepleasureofgoingovertheoldground，andrecallingboththeintellectualsceneryandyourownearlierself.
正确答案：但是你自己的书是属于你的。你可以无拘无束地与它们亲密相处。书是让人读的，不是用来做摆设的。你所拥有的书不应使你害怕在上边做记号，或是害怕把它摊开来面朝下地放在桌子上。在书中你喜欢的段落做上标记的一个主要原因就是，这样你可以更容易地记住那些重要的话语，可以毫不费力地找到它们。在以后的岁月里，如果你再读这本书时，就会像是再次拜访一片你在树干上做过记号的树林。你会有故土重游的快乐，可以回忆你当年的思想和当年的自我。
