栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 考研

(47) He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train o

考研 更新时间: 发布时间: 学历归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

(47) He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train o

(47)Heasserted,also,thathispowertofollowalongandpurelyabstr acttr ainofthoughtwasverylimited,forwhichreasonhefeltcertainthathenevercouldhavesucceededwithmathematics.此处译文为:

正确答案:
Heasserted,also,thathispowertofollowalongandpurelyabstr acttr ainofthoughtwasverylimited,forwhichreasonhefeltcertainthathenevercouldhavesucceededwithmathematics.
本句考查点是宾语从句,非限制性定语从句。主干是Heassertedthat…。宾语从句的结构是hispowerto…was…。其中不定式to引导的部分follow…ofthought做power的定语;forwhichreason所引导的非限制性定语从句中又包含一个that引导的表语从句。
参考译文:达尔文同时声称,对于冗长而且纯抽象的思想,自己的理解能力并不强。因为这个原因,他相信自己在数学方面根本不会成功。
转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/21795.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号