During the Middle Ages the economic ideas of the Roman Catholic church were express

DuringtheMiddleAgestheeconomicideasoftheRomanCatholicchurchwereexpressedinthelawofthechurch,whichcondemnedthetakingofinterestformoneyloanedandregardedcommerceasinferiortoagriculture.

译文：在中世纪，罗马天主教会的经济学思想表达在其教法中，教法谴责从借贷中获利的行为，并认为商业地位劣于农业。

本题考核的知识点是：非谓语动词作后置定语、定语从句。

该句含有which引导的非限定性从句做定语，翻译时拆开单独成句，并重复先行词，做从句的主语。

词汇方面：condemn意为“谴责”，takingofinterest是动名词结构，可增译为“获利的行为”。