栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 考研

It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directi

考研 更新时间: 发布时间: 学历归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directi

Itisnotpossibletodeterminewhetherbothcontinentsaremovinginoppositedirectionsorwhetheronecontinentisstationaryandtheotherisdriftingawayfromit.

正确答案:
63.【译文】无法断定两个大陆是在朝相反的方向运动,还是一个大陆停止不动而另一个从它身边漂移开去。
【解析】此句翻译时注意it是形式主语, to引导的不定式短语是真正主语,注意两个whether从句的选择关系,以及后一个从句中两个小句所描述的相对关系。determine后面跟的是whether...orwhether...引导的选择关系的从句。注意后面whether从句中有两个分句,用and连接,其中theother指的是theothercontinent。
重点词: determine确定,断定;continent大陆;stationary静止的,固定的
转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/21381.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号