栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 高考

假设你是华华,与英国网友汤姆约定用对方的母语通信,以提高各自的外语水平。最近你收到汤姆的电子

高考 更新时间: 发布时间: 学历归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

假设你是华华,与英国网友汤姆约定用对方的母语通信,以提高各自的外语水平。最近你收到汤姆的电子

假设你是华华,与英国网友汤姆约定用对方的母语通信,以提高各自的外语水平。最近你收到汤姆的电子邮件(附后),发现有一个成语使用不当。请根据下列要点,用英文回一封电子邮件。

要点:

1.不应使用“无所不为”,应使用“无所事事”;

2.说明这两个成语的用法;

3.给予鼓励。

注意:1.词数为100左右;

2.参考释义:无所不为-doallkindsofbadthings

无所事事-havenothingtodo;

3.除以上两个成语外,邮件中不得使用其他汉字或拼音;

4.电子邮件的开头和结尾已为你写好(不计入你所写词数),但不得抄入答题卡。

附(汤姆的邮件):

华华,你好!

近几天在忙什么事?有什么有意思的事吗?我们的学校放假了,所以这几天在家无所不为,饱食终日,只好上网发伊妹儿。没意思。我决定找份工作,做个自食其力的人。祝好!

汤姆

(以下所给内容不得抄入答题卡)

Hi!Tom,

Nicetoreadyoure-mailtoday.Inoticeyou’vebeguntouseChineseidiomsandusedmostofthemcorrectly.

Hopeyou’llfindajobsoon.

Huahua

正确答案:

Possibleversion:
Hi!Tom,

Nicetoreadyoure-mailtoday.Inoticeyou’vebeguntouseChineseidiomsandusedmostofthemcorrectly.
However,I’mafraidthereisonemistakeI’dliketopointout.Itis“无所不为”.Thisidiommeans“doallkindsofbadthings”.Areyoudoingallkindsofbadthingsathome?Iguesswhatyouwerereallytr yingtosayisthatyou’vegotnothingtodothesedays.Inthatcase,youshoulduse“无所事事”.Weusuallyuse“无所不为”toexpresstheideathatpeopledaretodoanythingbad,and“无所事事”todescribethesituationinwhichpeoplehavegotnothingmeaningfultodo.HaveImademyselfclear?
Anyway,I’mamazedattheprogressyou’vemade.
Hopeyou’llfindajobsoon.

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/18305.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号