C
PeoplefromEastAsiatendtohavemoredifficultythanthosefromEuropeindistinguishingfacialexpressions--andanewreportpublishedonlineinCurrentBiologyexplainswhy.
RachaelJack,UniversityofGlasgowresearcher,saidthatr atherthanscanningevenly
(均匀的)acrossafaceasWesternersdo,Easternersfixtheirattentionontheeyes.
"WeshowthatEasternersandWesternerslookatd ifferentfacefeaturestoreadfacialexpressions,"Jacksaid."Westernerslookattheeyesandthemouthinequalmeasure,whereasEasternersfavortheeyesandneglect(忽略)themouth."
AccordingtoJackandhercolleagues,thediscoveryshowsthathumancommunicationofemotionismorecomplexthanpreviouslybelieved.Asaresult,facialexpressionsthathadbeenconsidereduniversallyrecognizablecannotbeusedtoreliablyconveyemotionincross-culturalsituations.
Theresearchersstudiedculturaldifferencesintherecognitionoffacialexpressionsbyrecordingtheeyemovementsof13WesternCaucasianand13EastAsianpeoplewhiletheyobservedpicturesof.expressivefacesandputthemintocategories:happy,sad,surprised,fearful,disgusted,angry,orneutr al.Theycomparedhowaccuratelyparticipantsreadthosefacialexpressionsusingtheirparticulareyemovementstr ategies.
ItturnedoutthatEasternersfocusedmuchgreaterattentionontheeyesandmadesignificantlymoreerrorsthandidWesterners."Theculturaldifferenceineyemovementsthattheyshowisprobablyareflectionofculturaldifferenceinfacialexpressions,"Jacksaid."OurdatasuggestthatwhereasWesternersusethewholefacetoconveyemotion,Easternersusetheeyesmoreandmouthless."
Inshort,thedatashowthatfacialexpressionsarenotuniversalsignalsofhumanemotion.Fromhereon,examininghowculturalfactorshavediversifiedthesebasicsocialskillswillhelpourunderstandingofhumanemotion.Otherwise,whenitcomestocommunicatingemotionsacrosscultures,EasternersandWesternerswillfindthemselveslostintr anslation.
66.ThediscoveryshowsthatWesterners__
A.payequalattentiontotheeyesandthemouth
B.considerfacialexpressionsuniversallyreliable
C.observetheeyesandthemouthindifferentways
D.havemoredifficultyinrecognizingfacialexpressions
正确答案:A


