(2)凡数日,得若干人,留肆中饮食之,俟水息,资遣之归(4分)
译:________________________
正确答案:第(2)题翻译时要注意“肆”“饮食”“俟”“资”“遣”的翻译。肆,是名词店铺;饮食,在句中是动词供给饮食的意思;俟,翻译成等待;资,是动词资助;遣,为动词,遣送,在这里可翻译成安排回家。
误区警示:本题的答题误区在于对重点字词错译、漏译;再就是翻译的辞不达意做不到文从句顺。

(2)凡数日,得若干人,留肆中饮食之,俟水息,资遣之归(4分)
译:________________________
正确答案:上一篇 听第8段材料,回答第10至12题。第10题:How long has the man been in London?A.Oneyear. B.Afewyea
下一篇 Why was David able to get the job in the company?A.He had done well in all his exams