六国君主灭亡，全国统一(被秦)；蜀中山野光秃秃，阿房宫已建。它覆盖了300多英里的地面，并且(宫殿高耸入云)隔绝了太阳和天空。它从历山向北修建，然后转向西方，一路通到咸阳。渭水樊川浩荡，流入宫墙。五步一楼，十步一亭，廊如绸带，排列的飞檐像牙齿像鸟嘴一样在高处啄食。亭子是根据地势高低而建的，(下角)勾入(上角)，(并排的对角)互相争斗。打乱，曲折，(远处鸟瞰，)密密麻麻的蜂巢，如旋流水涡的建筑，巍然屹立，却不知有几千万个。为什么没有云的时候会有龙？原来是一座躺在水波上的长桥。为什么彩虹还没结束就出来了？原来天桥走的是空。(房屋)有高有低，很深很模糊，让人分不清东西。舞台因为嘹亮的歌声而充满温暖，像春天的和声；舞池因袖子飘动而充满寒意，像一场萧瑟的风雨。一天之中，在一座宫殿的中央，气候是不同的。
六个国家的王子和公主。告别了六国的宫殿，走下六国的宫殿，坐战车去秦国。他们早上唱歌，晚上演奏音乐，成为秦国的臣子。明亮的星星晶莹剔透，这是宫中公主打开的梳妆镜；吴琴的云互相扰扰，这是后宫嫔妃梳头的发髻；渭水上升一层油腻，是后宫妃子抛弃的胭脂水；烟斜升，云横空，是宫中烧的胡椒兰花做的香料；雷声突然震响，这是皇宫的汽车驶过来了；汽车轧轧的声音越来越远，无影无踪。我不知道它去了哪里。每一张皮肤，每一次亮相，都美得无以复加。公主们站了很久，从远处参观，期待着皇帝的到来。有些宫女三十六年未见皇帝。
赵收藏的宝物，汉魏的宝物，齐楚的精华，多少代多少年从人民手中掠夺，堆积如山。一下子保不住，就都运到阿房宫了。保定被当作铁锅，美玉被当作石头，黄金被当作土块，珍珠被当作沙砾，它们一个接一个地被丢弃在各处。秦人并不觉得可惜。
唉，一个人的意志就是千千万万人的意志。秦煌喜欢繁荣和奢华，人们关心自己的家园。为什么在掠夺宝藏时连一分钱都是干干净净的，而且耗费的宝藏像沙子一样多？(秦皇太奢侈浪费了，)承担顶梁柱的比田里的农民还多；横梁上的椽子比织布机上的女工还多；梁柱上的钉子刺眼，比粮仓里的玉米还多；皱折长度不等，超过整个身体；直的或横的栏杆比九州的城墙还多；管弦乐弦的声音是嘈杂的，比市民的话还多。让全世界的人不敢说出来，却敢怒在心头。(但是)失去了全部心力的秦始皇的思想，一天比一天更加骄傲和顽固。(结果)陈涉和光武在边境大叫，函谷关被占领，楚项羽放了一把火。可惜，(华丽的阿房宫)变成了一片焦土。
唉！灭亡的是六国自己，不是秦国。毁灭秦朝的是秦朝自己，而不是天下人民。太可惜了！如果六国都关心自己的人民，他们完全可以依靠人民来抵抗秦国。秦朝如果照顾六国人民，反过来传到第三世界，也可以传到历代当皇帝。谁能摧毁它？(秦朝灭亡太快)秦人还没来得及哀悼自己，后人却哀悼他；如果后人悼念他却不以他为镜吸取教训，只会让后人再次悼念这个后代。
