栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 学历 > 大学考试 > 汉语言

民间文学作品的科学写定。

汉语言 更新时间: 发布时间: 学历归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

民间文学作品的科学写定。

民间文学作品的科学写定。

答案及解析:(1)原始完整的讲唱记录稿是写定的基础和前提,对原始记录稿中部分不便于阅读的口语进行必要的疏通,部分方言土语改用普通话转述;(2)对语言有残缺或个别词语不太合适的进行补充或修订;(3)对个别细节作些删节或调整;(4)对作品有关历史背景,必须保留而又不易懂的方言土语加以解释;(5)对方言俗语、专门用语加以注释,删节记录稿不必要的重复语言;(6)修正语法错误,清理情节发展脉络,更好地再现原始记录稿的完美性;(7)不能增加实质性内容,不能有重要的改动(主题、人物、情节、体裁),更好地体现原作。

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xueli/1041110.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号