栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 小学 > 小学语文 > 小学古诗

九月九日忆山东兄弟




九月九日忆山东兄弟

王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知[1]兄弟登高[2]处,遍插茱萸[3]少一人。
【翻译】

一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

【注释】
[1]遥知:远远地想到。九月九日,指农历九月初九,这一天是重阳节,民间有登高、插茱萸等习俗。山东,王维的家乡,指华山以东一带(今山西)。
[2]登高:民间习俗认为,重阳节登高可以辟邪、袪病。
[3]茱萸:又名越椒,一种香气浓郁的植物。
【赏析】



这首诗是诗人十七岁时作的,抒发了诗人的思乡之情。当时,年少的诗人远离家乡,正在繁华的帝都长安谋取功名,刚好又恰逢重阳节,他举目无亲,所以特别思念家乡的亲人。
诗人开篇就直接切题,描写了自己在异乡孤独凄然地生活着,一到佳节良辰,就加倍思念家乡的亲人。接着,诗人笔锋一转,将思绪拉向了故乡的亲人,想象亲人在按照重阳节的习俗登高和插茱萸时,也在思念自己。诗人没有平直地遗憾自己不能跟亲人一起插茱萸,而是表达了自己对兄弟们的缺憾的体贴之情,更显出了诗人深厚的文字功底。所以,全诗虽然诗意反复跳跃,却朴素自然且曲折有致,恰到好处地表达了诗人那含蓄深沉的思乡之情。千百年来,这首诗打动了无数的远行之人。


转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/xiaoxue/295363.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号