凄风苦雨什么意思？凄风苦雨近反义词有哪些？

成语解释形容天气恶劣；比喻处境悲惨凄凉。

成语出处先秦 左丘明《左传 昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”

成语繁体淒風苦雨

成语简拼qfky

感情色彩贬义成语

成语用法联合式；作主语、定语；含贬义

成语结构联合式成语

产生年代古代成语

成语正音苦，不能读作“kū”。

成语辨形雨，不能写作“语”。

近 义 词风雨交加 风雨如晦

反 义 词风和日丽 和风细雨

成语例子(1)他被迫流浪，在凄风苦雨中飘泊了四年，直到解放才回到家乡。(2)她远离家乡，在凄风苦雨中度过了这个佳期。

英语翻译chilly wind and cold rain that inspire sadness in a person's mind

俄语翻译горе и страдания

1. [chilly wind and cold rain that inspire sadness in a person’s mind] 形容恶劣的天气或悲惨凄凉的处境
   1. 虽凄风苦雨,萧索难堪,较诸宦海风波,世途机阱,则如生忉利天矣。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
2. 亦作“凄风冷雨”、“苦雨凄风”

1. 形容天气恶劣。语本《左传．昭公四年》：「春无凄风，秋无苦雨。」比喻悲惨凄凉的境况。《隋唐演义．第六二回》：「我们住在这里，总不了局，不如趁这颜色未衰，再去混他几年，何苦在这里，受这些凄风苦雨。」也作「苦雨凄风」。

1. 凄风苦雨
   1. 凄风：寒冷的风；凄：悲苦，寒冷；苦雨：久下成灾的雨。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。