成语解释将狐狗引为朋友。比喻品行不端的朋友。
成语出处清 曹雪芹《红楼梦》第十回：“恼的是那狐朋狗友，搬弄是非，调三窝四。”
成语简拼hpgy
常用程度常用成语
感情色彩贬义成语
成语用法联合式；作主语、宾语、定语；含贬义，指不务正业的朋友
成语结构联合式成语
产生年代近代成语
成语正音狐，不能读作“hū”。
成语辨形狐，不能写作“呼”。
近 义 词狐群狗党 狼狈为奸
反 义 词莫逆之交 刎颈之交
成语例子恼的是那狐朋狗友，搬弄是非，调三窝四；气的是为他兄弟不学好，不上心念书。（清 曹雪芹《红楼梦》第十回）
英语翻译evil associates
成语谜语狗请狐狸
成语歇后语狗请狐狸
成语故事
贾宝玉与秦可卿的弟弟秦钟去贾家学房里念书，与薛蟠、金荣等发生了矛盾，贾瑞要求金荣向秦钟道歉。金荣的母亲觉得不公平就去贾珍府里找尤氏说理。尤氏说秦可卿恨那帮狐朋狗友搬弄是非，已经气得生病了，金荣的母亲自觉没趣就回去了
词语解释
- [a pack of rogues;a gang of scoundrels] 比喻不正派的朋友
- 你也别过于相信你那狐朋狗友。——向春《煤城激浪》
外语翻译
- 英语：a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels
- 法语：(expr. idiom.) bande de scélérats
国语词典
- 比喻相互勾结，为非作恶的人。《红楼梦．第一○回》：「恼的是那群混帐狐朋狗友的，扯是搬非、调三惑四的那些人。」也作「狐群狗党」。
网络解释
- 狐朋狗友
- 狐朋狗友，泛指一些吃喝玩乐、不务正业的朋友。
