成语解释剪短头发，身上刺着花纹。是古代某些民族的风俗。
成语出处左丘明《左传 哀公七年》：“仲雍嗣之，断发文身，祼以为饰。”
成语繁体斷發文身
成语简拼dfws
感情色彩中性成语
成语用法联合式；作谓语、定语；指剪短头发，身上刺着花纹
成语结构联合式成语
产生年代古代成语
近 义 词断发纹身
成语例子太伯仲雍，王德之仁。行施百世，断发文身。（汉 曹操《善哉行》诗）
英语翻译cut one's hair short and tattoo one's body
词语解释
- [cut one's hair short and tattoo one's body] 古代吴越等地的一种风俗,把头发剪短,在身上刺花纹。旧用以指未开化的民族
- 越人断发纹身,无所用之。——《庄子·逍遥游》
国语词典
- 截短头发，在皮肤上刺画文饰。古代吴、越一带野蛮的风俗。《庄子．逍遥游》：「宋人资章甫，而适诸越。越人断发文身，无所用之。」《左传．哀公七年》：「大伯端委以治周礼，仲雍嗣之，断发文身，臝以为饰，岂礼也哉！」也作「文身断发」。
网络解释
- 断发文身
- 断发文身，即是剪短头发与文（纹）身。”断发文身“是远古至秦朝时期南方百越地区繁衍生息在沿海（或大河边）百越居民共同的生活风尚，同时身上纹龙图案也是古越人图腾崇拜的反应。
- 修剪发型与纹身是现代年轻人的潮流时尚，但如果将目光投向古代百越地区，就会发现这些在现代人生活中有着重要地位的习俗和时尚，其实在远古时代已有之，并且在那里还可以找到全新的解读。
