英语专业考研方向有文学方向；翻译研究、翻译学方向；同声传译；双语词典研究等等。也可以考虑跨专业考研，英语专业跨专业考研相对简单。
如果想要跨专业需要考虑职业兴趣和学习兴趣。职业兴趣最重要，选什么专业，会影响就业的相关行业，必须是喜欢的行业，毕业时不会失望。非功利的学习兴趣对完成硕士学业有帮助，但如果与职业兴趣不一致，毕业时会失望。
英语专业的巅峰是同声传译，就是大家在新闻媒体上看到的国家领导人身后的翻译，还有就是重要会议关在“小黑屋”里的一些高级翻译。
按照大概率来说英语专业的研究生毕业方向还是非常广的，就业前景也是非常不错，前面多年都很吃香，最近也还是很不错的，虽然读这个专业的同学越来越多，但是它的缺口也还是很大的，特别是把这个专业读精了的同学，完全不用担心自己的就业前景，各行各业需要英语人才，只要你有实力，英语溜溜的，那就会有很多机会。
