翻译硕士英语考试内容有完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文；该科目主要考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平，考试难度大致为专业八级。
翻译硕士英语作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试，其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。
翻译硕士英语考试基本要求
1、具有良好的外语基本功，认知词汇量在10000以上，掌握6000个以上(以英语为例)的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2、能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。
3、具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。
