考研词汇和六级词汇在词汇标准、词汇翻译、以及词汇范围侧重三个方面有所区别。词汇标准不同体现在六级词汇主要考察生词的第一意义或常用意义；而考研英语词汇没有明显规律，需要考生全面记住单词含义。
词汇翻译不同：六级词汇只有记得住单词的意思，就可翻译句子。而考研英语词汇则要求较高，需要考生对英语单词有精确到位的理解。
词汇范围侧重不同：考研英语词汇和六级英语词汇虽然都是5500词，但是考研英语中有很多六级所没有的生词。而且考研英语和六级英语对于词汇的考察方式不一样，考研英语侧重于考察大家对词汇用法的掌握，六级英语侧重于大家对词汇意思的记忆。总体而言考研英语词汇比六级词汇难很多。
