望岳
唐代:2113杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了。5261
造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云4102,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一1653览众山小。古诗《望岳》这首诗意思是:
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
望岳 杜甫 岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。今译:东岳泰山风光究竟怎么样,齐鲁峰峦叠翠绵延又不断。...
古诗望岳望岳—杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了.
造化钟神秀,阴阳割昏晓.
荡胸生层云,决眦入归鸟.
会当凌绝顶,一览众山小.
【译文】
五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头.由于大自然的偏爱,给了这儿神奇秀丽的景色,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分.
层层云升腾,心胸荡然,极力张大眼睛把飞鸟归山映入眼帘.
定要登上泰山的顶峰,那时俯瞰群山会是多么渺小!【改写成散文】
泰山啊,你究竟有多么宏伟壮丽!你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁大地.大自然给你的偏爱,使你集中了瑰丽和神奇,你挺拔的山峰,把南北分成晨夕.望层层云气升腾,令人胸怀荡漾,看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎.有朝一日,我总要登上你的绝顶,把周围矮小的群山们,一览无余!
是“会当凌绝顶,一览众山小。指应当来到这绝顶之上,放眼一看群山都变得妙小
从表面上看描绘了泰山的高耸气势,但其也表达了诗人原如泰山一样,能功成名就,傲视天下。



