2013年,广东经济学院翻译了普通专科英语考试,五道题,每道小题一分。边肖发现许多学生在翻译方面得了2到3分。为了帮助大家理解翻译的整体难度,边肖编了一些翻译题供大家练习。
1.有人认为财富更重要;一些成功;其他人认为爱是最重要的。
有人认为财富更重要;有人认为成功更重要;也有人认为爱情最重要。有人认为财富更重要;有人认为成功更重要;也有人认为爱情最重要。
2.英语中最可怕的单词是:“我们的电脑坏了。'
英语中最可怕的词是“电脑死机”。
3.你要意识到,担心是没有用的;你需要做点什么。
你应该意识到担心是没有用的,你应该做点什么。
4.午夜,每个人都停止说话和跳舞,加入纽约的电视广播。
午夜时分,人们停止了交谈和跳舞,观看纽约的电视直播。
5.根据一个古老的习俗,新娘应该戴上婚纱。
根据一个古老的习俗,新娘应该戴上婚纱。



