我觉得这个还是请翻译公司翻译比较放心些，我们公司的公司简介、网站、彩页、目录都是上海梧桐树翻译公司做的，做的很专业。挺好的。
美国副总统、国务卿分别相当于中国的什么官职？美国的副总统，有多种头衔，其职责可以分别类似： 一、从国家元首来讲，相当于中国的国家副主席。二、从政府首脑来讲，相当于中国的国务院总理。...
英语翻译Arrangement,chairman of Corp.,secretary of the Party committee according to Suzhou municipal Party committee Organization Department?On July 24,2007,till going to Beijing to participate in Su Zhou City scale on 28th,all above is not a person in charge of public ownership Party organization in enterprise Party School high-rise research and studies shift.According to what learned,Wu Jiang City has four enterprise Party organizations person in charge participate in time of research and studies shift to organize,joining the time of research and studies squad's all is that business performance is fairly good,scale of organization system of Party committee is the above have bigger effect in our city,to be not person in charge of male Party organization in enterprise.Vicissitude history,corporate culture that non-governmentally operated enterprise develops right away drive the research and studies shift period,Party School to be not that public economy develops both good and quick,southern Jiangsu is economical with enterprise strategy.这是翻译软件翻译的，希望能帮助你．
翻译下面这篇短文，翻译OK重金悬赏,一定要对哦！错了要罚抄50遍的呀！...（There is a knock on Mr。Bla ck's door）？（有人在敲M的门）Mr。Black：Come in,please.请进 Cherry:Excuse me to trouble you.I'm Cherry.I'm here to.抱歉打扰你了 我叫C 我是来.Mr.Black:We.
husband secretary翻译husband secretary丈夫的秘书
1.Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。来自柯林斯例句
2.She feels devalued because she knows her husband has had affairs.她觉得自己掉价了，因为她知道丈夫有了外遇。来自柯林斯例句
3.Her husband had never before had any heart trouble.她丈夫以前从来没得过任何心脏疾病。来自柯林斯例句
4.Mr Farmer and Mrs Jones both admitted conspiring to murder her husband.法默先生和琼斯太太都承认密谋杀死了琼斯先生。来自柯林斯例句
5.Deep down,she supported her husband'sinvolvement in the organization.在心底里，她支持丈夫参加这个组织。来自柯林斯例句
6.She is,first and foremost,her husband's alter ego.她首先是丈夫的知己。来自柯林斯例句
7.My husband is constantly thrown together with young people through his work.我丈夫由于工作关系经常遇到年轻人。来自柯林斯例句
8.He recalled her devotion to her husband during his hour of need.他回忆起她在丈夫困难之时的忠贞奉献。来自柯林斯例句
9.Her husband was sympathetic at first but his patience soon wore thin.一开始她丈夫还抱以同情，可不久就失去耐心了。来自柯林斯例句
10.Her husband laboured at the plant for 17 years.她丈夫在厂里辛勤工作了17年。来自柯林斯例句
11.Most of all I want to snare a husband.最重要的是，我想钓得一个金龟婿。来自柯林斯例句
12.She has yet to spend a Christmas with her husband.她还从没和她的丈夫一起过过圣诞节。来自柯林斯例句
13.She decided to divorce her increasingly faithless and unreliable husband.她决定与越来越花心、越来越靠不住的丈夫离婚。来自柯林斯例句
14.She insisted that she had remained faithful to her husband.她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。来自柯林斯例句
15.Eleanor would later blame her mother-in-law for her husband'sfrequent absences.埃莉诺过后会因丈夫经常不在家而责怪婆婆。来自柯林斯例句
16.She was adamantly opposed to her husband travelling to Brussels.她坚决反对丈夫前往布鲁塞尔。来自柯林斯例句
17.She'sbeen told that her husband is being harshly treated in prison.她被告知自己的丈夫正在监狱里遭受虐待。来自柯林斯例句
18.My husband rarely comes...
You're welcome,Secretary Chen.
secretary翻译中文是 秘书
Secretary Chen 陈秘书
中西方文化差异，西方国家把姓氏放在称呼语后
