栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 资讯 > 基础教育 > 初中教育

有一言而可以终身行之者乎句式

有一言而可以终身行之者乎句式

有一言而可以终身行之者乎句式

“而”“者”后置句。“中心词+而+定语+者”“而”是定语后置的标志,“者”放在定语的后面。翻译时要调过来。如:有一言而可终身行之者乎?(《论语·卫灵公》),“一言而可终身行之者”即“可终身行之之一言”。译为:有可以终身实行的一句话吗?

原文

子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎①?"子曰.“其恕乎②!己所不欲,勿施于人。”

注释

①一言:一个字。言,字。

②恕:推己及人,即“己所不欲,勿施于人"。

翻译

子贡问道:“有一个可以终身奉行的字吗?”孔子说.“大概是‘恕’吧!自己不想要的,不要施加给别人。”

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/news/663197.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号