“分辨”是指把两个以上的人或事物区分开，有分析辨别的意思，如：“多年的经验使他一下子分辨出哪件玉器是假的。”而“分辩”指为消除所受的指责而进行解释、说明，与“辩解”意思相同，如：小明分辩说：这件事不是我干的。
表达意思不同
分辨：一指辨别，二指辩白，三指区别。
例句：这对双胞胎长得实在太像了，很难分辨谁是谁。
分辩：指辩解某一种自己否认的话题。
例句：要想分辩您正在使用的编辑器，可以查看与其相关的标签数目。
出处不同
分辨：出自元代著名戏曲作家关汉卿的《窦娥冤》，“天地也!只合把清浊分辨,可怎生糊涂了盗跖颜渊?”
翻译：天与地啊，只能够一起将清气与浊气区别开来，但是怎么能分辨不了盗跖颜渊的好坏呢？
分辩：出自清代小说家曹雪芹的《红楼梦》第四回，“ 贾琏一肚子的委屈，不敢分辩，只认不是。”
