门泊东吴的泊是停泊、停靠的意思。该诗句出自唐代诗人杜甫所作《绝句》,是诗人住在成都浣花溪草堂时写的,描写了草堂周围明媚。原句是:窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
《绝句》原诗两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫,一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。
西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里,往来东吴的航船就停泊在门旁。
注释西岭:西岭雪山。
千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
泊:停泊。
东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
万里船:不远万里开来的船只。



