pass和past的区别为释义不同，词性不同，强调重点不同。past是pass的过去分词，虽然都有“过去”的意思，但“past”作过去意思时为形容词，而“pass”为动词，多为经过之意。
pass和past的区别
一、释义不同
1.pass：作名词时意思是“及格；经过；通行证；道路，山口；传球；飞跃；阶段；鱼道；（桥牌）不叫；（击剑中的）戳刺；变戏法；（计算机）一次浏览”。
作动词时意思是“通过，经过；沿某方向前进；使达到（某位置）；传递；传球；遗留给；超过；变化；推移；度过；终止；及格；经表决通过（法律等）；允许；宣布；过；排泄；流通；放弃”。
2.past：作形容词时意为“过去的，从前的，以往的；刚过去的，刚结束的；（动词）过去式的；完成的，结束的”。
作名词时意为“过去，昔日，往事；（某人）过去的经历（或事业）；（语法）过去时，（动词的）过去式”。
作介词时意为“ 经过，路过；（指钟点）过，晚于，在......之后；在......的更远处，在另一边；多于，超过，越过”。
作副词时意为“过，经过，从一侧到另一侧；（时间）过去，流逝；超过；以后，过后（与已知钟点相隔某段时间后）”。
二、词性不同
1.pass：名词与动词词性。
2.past：形容词，名词，介词以及副词词性。
三、强调不同
1.pass：强调的是动作的完成。如果仅仅表示“打发时间，消磨时间”时，较多地使用pass。
例句：Whether we should pass every year like this？是否每一年我们都这样度过？
2.past：一般用于美式英语，表示经过的时间时可以用past。
例句：We arrived at two o'clock and left at ten past. 我们两点钟到达，十分钟后离开。
