Catti考试是可以自学的，考生在备考时要多看书、多背单词、多做习题。除了官方教材之外，考生可以研究一下历年考试真题、领导人讲话、政府工作报告、纽约时报、经济学家发言等，平时多进行一些外语翻译方面的练习。
Catti考试采用全程网上报名的方式，报考人员应参照各级别报名条件，自行确定是否达到报考要求。报考人员须于规定时间登录中国人事考试网进行报名，按照系统的要求注册、上传照片、填写并提交报考信息、网上缴纳报考费用，确认报考费用缴纳成功后，完成全部报名手续。
由于翻译资格考试为机考模式，大多数同学对机考不熟悉，同学们在做题的时候，一定要体验机考，熟悉机考的操作流程，不仅可以提前感受考试氛围，还可以提升做题速度。
