英语日记不仅可以帮助大家学习英语，还能锻炼写作能力。用英语把日常生活中的点点滴滴记录下来，以后可以回顾一下自己学习英语的“艰辛历程”。下面是考高分网小编整理的高中生英语日记范文。欢迎参阅。
高中生英语日记范文（一）：
ChineselanternsoriginatedintheWesternHandynasty.AroundtheLanternFestivaleveryyear,peoplewillhangredlanternssymbolizingreunion,tocreateafestiveatmosphere,andlater,lanternsbecomeasymbolofChinesejubilation.
Chineselanternscombinetheartofpainting,papercutting,papercuttingandthornsewing.IntheproductionofancientChinalanterns,lanternsandShadengtothemostfamous.
Today,thelanternstillplaysanimportantroleinhomedecoration,butsomelanternmaterialsfromtheoriginalpaper,bamboointocloth,plastic,wire,andlanternshapeandcolorarenotthesamewiththetraditional.
翻译：
中国的灯笼起源于西汉时期。在每年的元宵节前后，人们都会挂起象征团圆的红灯笼，来营造一种喜庆的气氛，后来，灯笼就成了中国人喜庆的象征。
中国的灯笼综合了绘画艺术、剪纸、纸扎、刺缝等工艺。在中国古代制作的灯笼中，以宫灯和纱灯最为著名。
如今，灯笼在居家装饰上仍扮演者重要的角色，但是有些灯笼的材料由原来的纸、竹子变成了布、塑料、铁线，而且灯笼的形状和颜色与传统也大不相同。
高中生英语日记范文（二）：
Saturday，mygrandmamadedumplings，oneofthedumplingslikeobedientlittleducksswimminginthebowl。Myinthemindhavealittlenottoeatthem。Butthesmelloffragranceandletmegreedyslobber，Ieatuptit-bit。ButIeatdumplings，thehearthaveakindoffeelingcannottell。
翻译：
星期六我奶奶家包饺子了，一个个的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去。我心里有点不忍心吃他们了。但是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水，我就大口大口地吃了起来。但是我吃完饺子，心里有一种说不出来的感觉。
高中生英语日记范文（三）：
Itwastheseconddayofoursummerholiday.Ifeltgood.IfeltIamfree.IhadalotoftimetodothingsIlike.MyparentsareinZhongshan.SoIlivealonebutIdon’tfeellonely.
ButIdidn’tdosomethingspecial.IstayedathomeandwatchedTV.Oh!IwroteanEnglishdailycomposition.Itwasmyhomework.Today,Ihavesleptfor14hours.IthoughtIwasverytired.Itwastimefordinner.Imustgo!Iamveryhungry.
翻译：
这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。
但是，我没有做什么特别的事情。我住在家里看电视。噢！我写了一篇英语日记。这是我的功课。今天，我睡了14个小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭的时间。我必须去！我很饿。
高中生英语日记范文（四）：
NextweekIwouldliketogotoKaifengandparents。Kaifenghasmanygreatsnacks，suchassteamedbuns，sesameseedGaul。KaifengalsoonthefamousQingmingRiverpark，Ithinkithastobeverybeautiful。Myparentswillbeopenedtoseemyuncleandliveinhishouseonenight。
翻译：
下周我要和父母去开封。开封有许多十分棒的小吃，比如小笼包子、高卢烧饼。开封还有著名的清明上河园，我想那必须十分的漂亮。我和父母将会在开封见到我的叔叔，并住在他家一晚。
高中生英语日记范文（五）：
Ihaverestedfor10days.Inthesedays,Ifeltverybored.Ididn’tknowtodowhat.AlthoughIhadalotofthingstodo,Ifeltuncomfortable .Iwasillbecauseofthehotweather.Iwastired,sleepyandhadnostrength.
Myparentsareworriedaboutmyhealth.infact,itdidn’tmatter.Iwasalwaysintheroomwithair-conditionerandopeneditinalowtemperature.SowhenIwentout,thehightemperaturedisagreedtome.Atlast,Iwasill.
翻译：
我已经休息了10天。在这些日子里，我觉得很无聊。我不知道做什么。尽管我有很多事情要做，我觉得不舒服。因为炎热的天气我生病了。我累了，困了，也没有力气。
我的父母担心我的健康。事实上，这并不重要。我总是在房间并且空调开着低温。所以当我出去，我受不了高温。最后，我病了。
