应用英语和商务英语专业所侧重的领域有所不同，商务英语主要是针对商业方面的英语，而应用英语则是我们生活中比较常涉及的一些英语，二者没有好与不好之分，考生可以依据自己的兴趣爱好以及职业发展规划来进行选择。
培养要求不同：
商务英语适应外向型现代商务管理工作岗位的要求，能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作；应用英语面向涉外服务业，培养掌握应用英语（涉外文秘、外事英语方向）必备的英语语言基础知识及外事机构所需要的礼仪、接待、文秘、商务等理论专门知识。
就业方向不同：
商务英语可以在各企事业单位从事外经、外贸、旅游、外事等口译、笔译工作以及管理、文秘、经济贸易、公共英语教学等工作；应用英语主要从事，英语翻译（口译、笔译）、涉外秘书、国际商务助理、商贸企业从业人员（接待、服务）等。
商务英语：英语泛读、英语听力、英语口语、英语语法、英语作文、高级英语、英汉互译、英国文学、美国文学、英语语言学等。
应用英语：综合英语、英语视听、英语口语、商务英语、翻译理论与实务、英语阅读、口译、英语应用文写作、计算机基础等。
